There's a second step to the process, but after you've uploaded a compliant graphic, you then have to hit "Insert Signature Picture" and it will throw this code into your signature text:
Then it should appear like mine below.